دعوت از کارگران، معلمان، دانشجویان، بازنشستگان، هنرمندان، روشنفکران و مردم آزادیخواه و برابریطلب برای امضای درخواست آزادی زندانیان هفت تپه .
آنچه این روزها کارگران، معلمان، بازنشستگان ومزدبگیران را به اعتراضهای هر روزه و حضور خیابانی میرساند فشارهای اقتصادی، بحران معیشت، بیکاری، فقر، رانت و اختلاس است.کارگران نیشکر هفتتپه و گروه ملی نیز متاثر از شرایط وخیم زندگی خود که حاصل بیکفایتی دولت، خصوصی سازیها و ناکارامدی و فساد بخش خصوصی بود دست به اعتصاب و اعتراض زدند. در شرایطی که حلقه استثمار هر روز تنگتر و سفرههای کارگران هر روز تهیتر از قبل میشود دولت و نهادهای امنیتی و قضایی چاره را نه در حل معضلات بیشمار کارگران و برخورد با مختلسین و رانتخواران که در بازداشت و شکنجه و پرونده سازی برای کارگران و متحدانشان میدانند.
در ادامهی همین برخوردها بیش از پنج ماه است که اسماعیل بخشی نماینده کارگران هفتتپه، سپیده قلیان فعال اجتماعی و اعضای تحریریه نشریه مستقل گام؛ امیرحسین محمدی فرد، ساناز الهیاری و امیرامیرقلی بعلت حمایت از کارگران هفتتپه و گروه ملی فولاد با اتهامات واهی امنیتی مواجه و محبوسند و علیرغم صدور قرار وثیقه توسط بازپرس از آزادی آنان ممانعت بعمل میآید بی آنکه دستگاه قضایی حتی خود را ملزم به بیان علت عدم آزادی آنان بداند. در این مدت دوبار اعتصاب غذای ساناز الهیاری و امیرحسین محمدی فرد منجر به مشکلات متعدد جسمی برای آنان شده است و سلامت آنان در معرض تهدید جدیست.
این برخوردهای قهرآمیز و رفتارهای فراقانونی و این اتهامات امنیتی با کسانی که هدفی جز "نان کار آزادی"، برابری و رفاه همگانی ندارند زمانی قابل فهم است که بدانیم منظور از امنیت ملی البته امنیت صاحبان سرمایه و قدرت است و دلیلی مبرهن بر عدم استقلال دستگاه قضایی.
ما امضا کنندگان این دادخواست، اعتراض به تحمیل شرایط اسفناک زندگی بر طبقه تحت ستم را حق بدیهی هر انسانی میدانیم و ضمن محکوم کردن بازداشت و حبس کارگران و فعالان کارگری خواستار پایان دادن به برخوردهای امنیتی،پلیسی، پرونده سازیها ونیز آزادی هرچه زودتر و بی قیدوشرط آنان هستیم.
What these days drew workers, teachers, pensioners and stipendiaries to the protests of every day are economic pressures, livelihood crisis, unemployment, poverty and embezzlement. the workers of Haft Tappe and Iran National Steel Industrial Group also went on strike and protest caused by their dire state of affairs as a result of the state's inefficiency, privatization and private sector corruption. In situation that the vortex of exploitation grows and The workers are getting poorer every day the government ,security and judicial institutions consider the answer not in solving the numerous problems of workers and dealing with embezzler but also in detention, torture and making up charges against the workers and their allies.
In the continuation of these encounters, Esmail Bakhshi (Representative of the Haft Tappe Workers), Sepide Gholian(a social activist), Amirhossein Mohannadi fard and Sanaz Allahyari and Amir Amir Gholi(the editional staff of Gaam publication) face false security charges and have been in jail for more than 5 months Because of the support of the Haft Tappe and Iran National Steel Industrial Group’s workers and despite the set bail, their freedom is prevented. The judiciary does not even require itself to express the cause of their lack of freedom. twice a hunger strike has resulted in numerous physical problems for Amirhossein Mohannadi fard and Sanaz Allahyari and their health is at serious risk. these violent encounters, extrajudicial behaviors and these security allegations against those who have no purpose other than the “Bread, Work, Freedom”, equality and public welfare are understandable when we know the purpose of national security, of course is the security of the owners of capital and power, and a solid reason for the nonindependence of the judicial system.
We are the signatories of this petition recognize the protest against the imposition of oppressed class wretched living conditions as the explicit right of every human being and
we are demanding an end to security clashes while condemning the arrest and imprisonment of workers and worker activists and call for their release as soon as possible.