افغانستان، خروج ناتو و پیشرویهای نظامی طالبان